Forum voor de Internationalistische Communistische Linkerzijde
Tegenover de officiële media-armoede ten opzichte van de sociale bewegingen die zo ongeveer overal ter wereld tot ontwikkeling komen, en meer in het bijzonder de recente beweging van 15 mei in Spanje, verspreiden we hier wat belangrijke informatie om zich een eerste indruk te kunnen vormen (zie hieronder: De beweging in Spanje).
Deze beweging maakt deel uit van een meer algemene dynamiek van internationale toename van de sociale onvrede die begon in het eerste decennium van deze eeuw en die de laatste twee jaar in een stroomversnelling kwam (zie ons artikel: Où en sont le capitalisme et la lutte de classe in de laatste aflevering van Controverses http://leftcommunism.org/spip.php?article222&lang=fr). De volgende webvideo illustreert op eigen wijze de protesten en revoltes die sinds het begin van die jaar in zo’n 52 landen zijn uitgebroken: http://www.youtube.com/watch?v=LjY-GtRHnlI.
Van het Tahrir plein in Caïro (Egypte) tot de Plaza Puerta del Sol in Madrid (Spanje), via talrijke andere plaatsen ter wereld, zijn het jongeren zonder toekomst, arbeiders, gepensioneerden, mensen die leven van een uitkering..., die steeds meer samen manifesteren om hun verontwaardiging te uiten en weigeren zich te onderwerpen aan de brutale bezuinigingen opgelegd door een kapitalisme dat zijn crisis duur laat betalen door de uitgebuiten van de hele wereld. Daarvan getuigt een kaart die al de pleinbezettingen ter wereld laat zien: http://www.thetechnoant.info/campmap/. Zo hebben 15.000 manifestanten in Griekenland onmiddellijk gevolg gegeven aan de oproep van de Plaza Puerta del Sol:
http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20110527.AFP2691/a-athenes-les-indignes-grecs-montent-leur-campement-place-syntagma.html.
We verwijzen onze lezers tevens naar de informatie in de standpuntbepalingen van andere groepen van de Communistische Linkerzijde:
– De ICT, 24 mei: http://www.leftcom.org/en/articles/2011-05-24/spain-the-indignados-on-the-streets-for-now-lacking-real-proletarian-anger.
– De IKS, 25 mei in het Spaans en 28 mei in het Frans: http://fr.internationalism.org/icconline/2011/mouvement_des_indignes_en_espagne_l_avenir_appartient_a_la_classe_ouvriere.html.
– Le PCInt-Le Prolétaire, 30 mei: http://www.pcint.org/01_Positions/01_01_fr/110522_mouvement-indignes-puerta-del-sol.pdf.
– In contrast met de voorafgaande bijdragen over het begripskader voor al deze recente sociale bewegingen(Griekenland, Noord-Afrika, Midden-Oosten, Spanje, Portugal, ...), heeft de groep RGF een interessante anylyse uitgegeven van deze strijd, en die op 29 mei werd verspreid. Hij is hieronder beschikbaar:
De deelnemers aan Controverses zijn bovendien waar mogelijk actief in de beweging aanwezig naast andere kameraden en groepen van de Communistische Linkerzijde om deel te nemen van deze beweging, en vooral de meer algemene belangen naar voren te brengen die ze verdedigen:
– Vanaf 23 mai, heeft één van onze contacten de volgende standpuntbepaling geschreven en verspreid: http://leftcommunism.org/spip.php?article256.
– 24 mei, op het Place du Capitole in Toulouse, namen onze kameraden deel aan een bijeenkomst waar het eerste manifest van het Place du Rosio in Lissasbon in Portugal is voorgelezen: http://www.lusitanies.blogspot.com/2011/05/1er-manifeste-de-la-place-du-rossio.html.
– Meerderen van ons nemen in Parijs sinds 24 mei regelmatig deel aan bijeenkomsten die worden gehouden op de Place de la Bastille op de trappen van de Grand Opéra in solidariteit met de beweging van 15 mei en nemen het woord in de discussies in de vergadering en in de commissies.
– We zijn begonnen hetzelfde te doen in Brussel waar een bescheiden initiatief is genomen op het Moskouplein in Sint-Gillis: http://democraciarealya-bruselas.blogspot.com/. Er waren zo’n 300 deelnemers toen één van ons het woord voerde tijdens de algemene vergadering van zondag 29 mei, en we proberen regelmatig aanwezig te zijn.
1- Het manifest van de Puerta del Sol (Madrid) dat de bezetters en bezetster schreven naar discussie in de vergadering:
Wie zijn we?
We zijn personen die hier vrij en vrijwillig bijeenkomen, en na de manifestatie hebben we besloten ons te verenigen om waardigheid en politiek en social bewustzijn op te eisen. We vertegenwoordigen geen enkele partij noch enige vereniging. Wat ons verenigt is de roep om verandering. We zijn hier uit waardigheid en in solidariteit met zij die het niet kunnen zijn.
Waarom zijn we hier?
We zijn hier omdat we een nieuwe maatschappij willen die de prioriteit geeft aan het leven boven de economische en politieke belangen. Wij pleiten voor een verandering in de maatschappij en in het sociale bewustzijn. We willen laten zien dat de maatschappij niet in slaap in gevallen en dat we de strijd van onze kant voortzetten lang vreedzame weg. We ondersteunen onze metgezellen die na de manifestatie zijn gearresteerd en we eisen hun vrijlating zonder vervolging. Wij willen alles, wij willen het nu, als je het met ons eens bent: VERENIG JE MET ONS! Het is beter om risico’s te nemen en te verliezen dan verliezen zonder risico te hebben gelopen.
2- De Oproep van de beweging zoals die is gedaan op Youtube. Hij is in het Engels en Spaans ondertiteld: http://www.youtube.com/watch?v=x2xuSHdjZ00&feature=youtu.be.
3- Een fotogalerij van de krant El País die de bezetting van de pleinen door de manifestanten weergeeft: http://www.elpais.com/fotogaleria/Protesta/Movimiento/elpgal/20110517elpepunac_3/Zes/1.
4- Een overzicht van de beweging tot aan 19 mei (in het Frans): http://oclibertaire.free.fr/spip.php?article1003.
5- De “officiële” blog van de Acampada del Sol: http://madrid.tomalaplaza.net/category/comunicados-de-la-asamblea/.
6- Een link die, gebruikmakend van Google, een lijst van sites die op de beweging in gaan: http://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=puerta+del+sol&ie=utf-8&oe=utf-8#q=puerta+del+sol&hl=fr&client=ubuntu&hs=b0V&channel=fs&prmd=ivnsum&source=univ&tbm=nws&tbo=u&sa=X&ei=xQLeTa6QMIqdOr6Ylf0J&ved=0CFwQqAI&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=360d8a72e3eef259&biw=1280&bih=683.
7- Informatie (in het Frans) over het leegvegen van de place de Catalogne en het opnieuw bezetten ervan in Barcelona op 27 mei. Een illustratie van de vastbeslotenheid van de beweging: http://www.montpellier-journal.fr/2011/05/a-barcelone-les-indignes-reprennent-la-place-de-catalogne-a-la-police.html.
8- In Griekenland, komen 15.000 manifestanten op de been in reactie op de oproep van de “Verontwaardigden” in Spanje:
ATHENE (Reuters) – Vijtienduizend Grieken geïnspireerd door de “Verontwaardigden” in Spanje zijn woensdag bijeen gekomen voor het parlementsgebouw in Athene om te protesteren tegen de bezuinigingsmaatregelen en daarbij “Dieven!” schreeuwend. “Rot op, Junta van het IMF!”, stond op één van de spandoeken tijdens de eerste apolitieke manifestatie sinds h et begin van de crisis in verband met de staatsschuld. De bijeekomst, georganiseerd via Facebook, kwam in reactie op een slogan van de Spaanse manifestanten waarmee de Grieken werden aangespoort “wakker te worden”. “Wij zijn wakker! Hoe laat is het? Tijd dat ze oprotten!”, kregen ze als antwoord op een meegedragen spandoek met een oproep van de leiding. Ik wordt woedend als de Spanjaarden zeggen dat we in slaap zijn gevallen. Het is tijd om wakker te worden. Zo kunnen we niet doorgaan”, zo zegt een verontwaardigde Elsa Karanikola, een huisvrouw van 45 jaar die deelnam aan de manifestatie van Athene, Syndagmaplein, waar alle leeftijdsgroepen vertegenwoordigd waren. In een paar dagen heeft de Facebookgroep “Woede op Syndagma” dertigduizend leden verzameld. Andere manifestaties zijn gehouden in Thessaloniki in het noorden en in Patras in het westen. De Griekse regering heeft maandag een reeks van privatiseringen aangekondigd en nieuwe bezuinigingsmaatregelen beloofd om de staatsbegroting gezond te maken.
Vertaald uit het Frans door Vico, 29 mei 2011.